villes et villages fleuris Commune fleurie

Actualités

Avis important à la population

Avis important à la population

Suite à une importante rupture de canalisation d'eau potable survenue le 16/09, une dégradation de la qualité bactériologique ou physico-chimique (eau trouble) de l'eau du réseau est soupçonnée.

Par mesure de précaution et à titre préventif, il vous est demandé de ne pas consommer l'eau du robinet pour la boisson, le brossage des dents, la préparation des aliments non cuits et la fabrication de la glace alimentaire.

Utilisez de l'eau embouteillée (de préférence de l'eau de source). Vous pouvez par contre utiliser l'eau du robinet pour les usages domestiques (bain, douche, lavage des mains en se séchant soigneusement, vaisselle en la laissant bien sécher, lessive...).Toutefois, il est déconseillé d'utiliser l'eau du robinet pour le bain des nourrissons.

Il est formellement déconseillé, de recourir à l'utílisation de puits ou sources privés, dont l'eau non contrôlée est souvent de qualité médiocre.

Un stock de bouteilles d'eau est mis à votre disposition à partir de ce lundi 17/09/2018 à I'atelier municipal (derrière le Crédit Mutuel), de 16 H å 19 H, puis les jours suivants de 8 H à 12 H et de 14 H à 17 H.

Des dispositions ont été prises (réparation, nettoyage, purge, ...), afin de rétablir la qualité de l'eau dans les meilleurs délais. Des analyses de contrôle sont réalisées (prélèvements prévus le mercredi 19/09/2018 I résultats attendus le vendredi 21/09/2018).

Durant ces opérations, une odeur ou une saveur de chlore pourra être perceptible dans l'eau.

Dès que la situation sera redevenue normale, vous en serez informés. Pour toute information complémentaire, vous pouvez appeler la mairie au 03 89 40 99 21.

Ce communiqué a été établi en concertation avec les services préfectoraux et l'Agence Régionale de la Santé.

Conscients des désagréments que cette situation tout à fait exceptionnelle et indépendante de notre volonté ne manque pas de vous occasionner, nous vous remerciant de votre compréhension.

PDFCommuniqué du Maire d'Hirtzbach

Manifestations

Manifestations

Retrouvez toutes les manifestations sportives et culturelles prévues en 2018 à Hirtzbach.

PDFCalendrier des manifestations 2018

Hirtzbach (Haut-Rhin) reçoit le prix de « la Valorisation touristique du Label »

Hirtzbach (Haut-Rhin) reçoit le prix de « la Valorisation touristique du Label »

Villes et Villages Fleuris - Label de qualité de vieHirtzbach, dont le label 4 Fleurs est confirmé s’est vu remettre le prix de « la Valorisation touristique du Label », récompense attribuée par le Conseil National des Villes et Villages Fleuris (CNVVF).

Le prix a été remis, ce mercredi 7 mars au pavillon d’Armenonville, par Monsieur Jean-Baptiste LEMOYNE, secrétaire d’état auprès du ministre de l’Europe et des Affaires Étrangères, et par Monsieur Paul RONCIERE, président du CNVVF, à Monsieur François EICHHOLTZER 1er adjoint au Maire d’Hirtzbach.Ce prix récompense la commune qui valorise son offre touristique par une démarche dynamique de promotion de son territoire, avec :

  • Une communication et une promotion spécifiques à l’attention des touristes (brochures/ guides, mais aussi supports numériques adaptés tels que site internet, applications mobiles, etc.), une valorisation adaptée du patrimoine végétal et des savoir-faire locaux (parcs, jardins, etc.),
  • Une diversité et une complémentarité des offres de découverte de ce patrimoine (parcours ludiques, sentiers pédagogiques, évènementiels, visites guidées, offres culturelles ou sportives, infrastructures, aménagements, etc.). Cette démarche associera le tissu économique local.

PDFCommuniqué de presse : 58ème remise nationale des prix du label villes et villages fleuris

Marché local

Marché local

Marché local tous les mardis en soirée, toute l'année, le long de la rivière au 95, rue principale à Hirtzbach.

Produits de qualité dans une ambiance conviviale, loin du stress des grandes surfaces.

En saison, producteur local de légumes frais et fruits rouges non traités, apiculteur...

Boucherie charcuterie Denis Schnebelen

Pains et brioches Kauffmann

 

Nous contacter

1, rue du Château
68118 Hirtzbach
Tél : 03 89 40 99 21
Fax : 03 89 40 96 40

Horaires

lundi, mercredi et jeudi : 8h à12h - 14h à 18h
mardi : 8h à 12h - 16h à 18h
vendredi : 8h à 12h - 13h30 à 17h
Nous situer
Haut de page